Factores clave a tener en cuenta para los compradores de máquinas plegadoras hidráulicas CNC en 2025

Tabla de contenido

Cuando elija una plegadora en 2025, tenga en cuenta factores clave como el tamaño de la pieza de trabajo, el tipo de material y la precisión de los pliegues. Necesita una plegadora CNC que se adapte a sus necesidades de producción actuales y que pueda respaldar su crecimiento en el futuro. Cada vez más personas compran estas máquinas, y el mercado podría valer 2800 millones de dólares en 2033. Si comprende los factores clave, se sentirá seguro al seleccionar una máquina de plegado y gastar su dinero sabiamente.

Puntos clave

  • Piense en el tamaño de sus piezas de trabajo antes de elegir una plegadora. Asegúrese de que la máquina pueda adaptarse a la longitud y el grosor de sus materiales. Elija una máquina que funcione con lo que más utiliza.
  • Elija una máquina que coincida con la calidad del material que utiliza. Los materiales más resistentes necesitan máquinas más fuertes. Esto le ayuda a obtener pliegues buenos y duraderos.
  • Asegúrese de que su taller tenga suficiente espacio para la máquina. Necesita espacio para moverse alrededor de ella de forma segura. Una buena distribución le ayuda a trabajar mejor y a mantenerse seguro.
  • Compruebe la capacidad de la máquina, como cuánto peso puede doblar y el pliegue más pequeño que puede hacer. Elija una máquina que pueda manejar sus trabajos más difíciles.
  • Encuentre una máquina con funciones fáciles de usar y una buena formación. Si la máquina es sencilla de usar, ahorrará tiempo y cometerá menos errores.

Factores clave para los compradores

Antes de comprar una plegadora CNC, debe fijarse en algunas cosas importantes. Estos factores le ayudan a elegir la máquina hidráulica adecuada para su taller y a asegurarse de obtener la mejor calidad y valor. Si se centra en lo básico, evitará errores costosos y obtendrá una plegadora que se adapte a sus necesidades.

Tamaño de la pieza de trabajo

Empiece por comprobar el tamaño del acero o la chapa metálica que desea doblar. Las dimensiones de sus piezas de trabajo deciden qué tipo de máquina de plegado hidráulica necesita. Si sus chapas de acero son grandes, necesita una máquina con una bancada lo suficientemente ancha y suficiente fuerza de prensado. Las piezas pequeñas necesitan menos espacio, pero aun así quiere una máquina que pueda manejar el grosor y la anchura de su material. Siempre haga coincidir la capacidad de la máquina con sus trabajos habituales. Este paso mantiene su producción fluida y le ayuda a evitar el tiempo de inactividad.

Calidad del material

El tipo de acero o chapa metálica que utilice importa mucho. Los diferentes grados tienen diferente resistencia y resistencia al desgaste. Aquí hay algunas cosas en las que pensar:

  • El acero de mayor calidad, como el inoxidable, necesita una máquina plegadora hidráulica más fuerte.
  • Algunos materiales cuestan más, pero duran más y dan pliegues de mejor calidad.
  • La calidad afecta a la cantidad de fuerza que necesita su máquina y a la duración de sus herramientas.

Si trabaja con materiales duros, necesita una plegadora CNC que pueda soportar la carga. Esta elección mantiene sus pliegues precisos y su máquina funcionando durante más tiempo.

Espacio del taller

Necesita suficiente espacio para su plegadora hidráulica y para moverse con seguridad alrededor de ella. Mantenga al menos 90 centímetros, o 90 cm, entre las máquinas. Este espacio le permite mover las chapas de acero hacia dentro y hacia fuera sin problemas. También mantiene a su equipo seguro y hace que su taller tenga un aspecto ordenado. Mida su taller antes de comprar. Asegúrese de que la máquina encaja y deja suficiente espacio para facilitar el trabajo.

Consejo: Compruebe siempre la distribución de su taller antes de pedir una nueva plegadora. Un buen ajuste significa un mejor flujo de trabajo y resultados de mayor calidad.

Capacidad de la plegadora

Plegadora hidráulica meca

Elegir la capacidad adecuada de la plegadora ayuda a su taller a funcionar bien. Necesita una máquina que se adapte a su material y al tamaño del trabajo. Esto es lo que debe saber.

Grosor y anchura

Compruebe siempre el grosor y la anchura del metal que desea doblar. Si su máquina no puede manejar su metal, podría obtener malas curvas o romper la máquina. Cada máquina de doblado tiene sus propios límites. Consulte esta tabla para ver cómo son diferentes los modelos:

ModeloGrosor máximo de plegado (mm)Anchura máxima de plegado (mm)
M-2×250022500
M-3×200032000
M-3×250032500
M-3×320033200
M-3×400034000
M-4×132041320
M-5×250052500
M-5×320053200

Si utiliza a menudo láminas gruesas o anchas, necesita una máquina con más fuerza y una bancada más grande. Esto ayuda a que su trabajo sea seguro y fluido.

Tonelaje

El tonelaje es la fuerza que utiliza su plegadora. Necesita suficiente tonelaje para doblar su metal de la manera correcta. Si utiliza muy poca fuerza, sus pliegues no se verán bien. Demasiada fuerza puede romper sus herramientas o la máquina. Consulte siempre la tabla de tonelaje del fabricante. Aquí hay algunos consejos:

  • Elija el tonelaje para su metal más grueso y duro.
  • Más tonelaje significa que la máquina puede usar más fuerza, pero podría costar más.
  • Si dobla muchos tipos de metal, consiga una máquina con fuerza que pueda cambiar.

Consejo: No adivine el tonelaje. Utilice la fuerza adecuada para cada trabajo para mantener su máquina segura y obtener buenos pliegues.

Radio de plegado

El radio de plegado más pequeño es importante para muchos trabajos. Si necesita pliegues apretados, debe saber lo que puede hacer su máquina. La forma en que se dobla cambia el radio más pequeño que puede hacer. Aquí hay un vistazo rápido:

Método de plegadocaracterísticasimpacto en el radio de plegado
Plegado al aireLe permite hacer diferentes radios, pero debe corregir el retroceso elástico.No es tan exacto, puede cambiar debido al retroceso elástico.
Plegado inferiorHace un radio de plegado exacto y constante con límites estrechos.Bueno para pliegues exactos y repetibles.
AcuñaciónUtiliza una presión muy alta para radios súper exactos y casi sin retroceso elástico.Más exacto, mejor para trabajos importantes.

Si necesita un radio de plegado pequeño, elija una máquina que pueda hacer plegado inferior o acuñación. Estas formas utilizan más fuerza y tonelaje, pero se obtiene un mejor control y precisión.

Precisión de plegado

Cuando quiere una nueva plegadora, quiere que cada pliegue sea correcto. La precisión de plegado le ayuda a hacer piezas que encajen bien cada vez. Si su máquina da los mismos resultados en cada trabajo, ahorra tiempo y no desperdicia material. Veamos qué hace que una plegadora sea precisa.

Precisión

Precisión significa que su plegadora puede hacer el mismo ángulo y forma cada vez. Las modernas plegadoras hidráulicas CNC utilizan controles informáticos inteligentes. Puede configurar pasos de plegado duros con solo unos pocos toques. Estas máquinas a menudo alimentan el material por sí mismas y observan el trabajo mientras sucede. Incluso pueden cambiar la configuración mientras trabajan. Esta tecnología le ayuda a obtener ajustes apretados y pliegues afilados. Puede confiar en que su máquina le dará la misma alta precisión para cada pieza, incluso para trabajos difíciles.

Nota: Si necesita piezas que encajen a la perfección, compruebe siempre los detalles de precisión antes de comprar una máquina de plegado.

Esto es lo que ayuda a una plegadora a mantenerse precisa:

  • Controles informáticos para ajustes exactos
  • Sensores que observan y arreglan el pliegue a medida que sucede
  • Marcos fuertes que no se doblan bajo presión

Repetibilidad

La repetibilidad es lo bien que su máquina de plegado puede hacer el mismo pliegue una y otra vez. Si configura un trabajo una vez, quiere que cada pieza se vea igual. Una buena repetibilidad significa que no tiene que comprobar tanto y cometer menos errores. Termina más trabajo en menos tiempo.

Puede encontrar una máquina con buena repetibilidad buscando:

  • Sistemas de tope trasero que permanecen en su lugar
  • Presión hidráulica que no cambia
  • Controles CNC que funcionan igual cada vez

Si su plegadora tiene una alta repetibilidad, puede aceptar grandes pedidos y sentirse seguro de su trabajo. Sus clientes verán la buena calidad y querrán comprarle de nuevo.

Consejo: Pruebe siempre la repetibilidad de una máquina antes de comprarla. Pida una demostración y vea si cada pliegue es el mismo.

Deflexión y bombeo

Impacto de la deflexión

Cuando utiliza una máquina de plegado, quiere que cada pliegue sea correcto. A veces, la máquina se dobla en el medio. Esto se llama deflexión. La deflexión puede cambiar el aspecto y el ajuste de sus piezas. Si no la detiene, puede tener problemas con su trabajo.

Aquí hay una tabla que muestra cómo la deflexión puede dañar su trabajo:

Área de impactodescripción
Precisión dimensionalLa deflexión de la herramienta puede hacer que las piezas tengan el tamaño incorrecto. Esto significa que sus piezas podrían no cumplir con las reglas. Es posible que deba arreglar o desechar piezas.
Acabado de la superficieLa deflexión puede hacer que la superficie sea áspera o irregular. Es posible que deba dedicar más tiempo a suavizarla. Esto puede costar más dinero y tiempo.
Desgaste de la herramientaLa deflexión ejerce más presión sobre algunas partes de la herramienta. Esto hace que la herramienta se desgaste más rápido. Tendrá que cambiar las herramientas con más frecuencia.
Rotura de la herramientaDemasiada deflexión puede romper la herramienta. Esto puede dañar su pieza y la máquina. Puede costar mucho arreglarlo.

Quiere que su máquina de plegado mantenga la forma correcta. Si ocurre una deflexión, su pliegue podría ser incorrecto. Es posible que sus piezas no encajen o no se vean bien. Podría gastar más dinero arreglando o reemplazando herramientas.

Consejo: Busque siempre signos de deflexión cuando trabaje. Si lo encuentra temprano, puede ahorrar tiempo y dinero.

Sistemas de bombeo

Para detener la deflexión, necesita un buen sistema de bombeo. El bombeo ayuda a la máquina a empujar hacia arriba en el medio. Esto mantiene cada pliegue uniforme de un extremo a otro. Hay dos tipos principales de sistemas de bombeo:

Tipo de sistema de bombeodescripciónmejoras de rendimiento
Bombeo mecánicoUtiliza un soporte de matriz que se mueve para hacer una corona debajo de la matriz.No es fácil de cambiar mientras se trabaja; no es tan bueno para diferentes tamaños de pliegue.
Bombeo hidráulicoUtiliza muchos cilindros hidráulicos para empujar hacia arriba durante el plegado.Se puede cambiar mientras se trabaja, más exacto, más rápido de configurar y utiliza nueva tecnología.

El bombeo mecánico es bueno para trabajos fáciles. Lo configura antes de comenzar. Si cambia el tamaño del pliegue, es posible que deba configurarlo de nuevo. El bombeo hidráulico le da más control. La máquina puede cambiarse a sí misma mientras trabaja. Esto le ayuda a obtener mejores pliegues, incluso si sus trabajos son diferentes.

Si quiere que su plegadora CNC haga buenos pliegues cada vez, elija una con un sistema de bombeo fuerte. Obtendrá mejores pliegues, menos desgaste de la herramienta y piezas más suaves. Sus piezas coincidirán con sus planes y no perderá tiempo corrigiendo errores.

Sistema de control CNC

ajuste cnc de la plegadora

Características de control

Cuando vea una nueva plegadora, el sistema de control es importante. Quiere un sistema que le ayude a trabajar más rápido y más fácil. Los mejores sistemas de control tienen muchas características útiles. Estas características le ayudan a hacer bien su trabajo cada vez. Aquí hay algunas características que debe buscar:

  • La supervisión remota le permite comprobar su máquina desde cualquier lugar. Puede encontrar problemas antes de que detengan su trabajo.
  • El mantenimiento predictivo utiliza datos inteligentes para mostrar cuándo su máquina necesita atención. Esto ayuda a que su máquina de plegado automática dure más.
  • La retroalimentación de datos en tiempo real le da actualizaciones rápidas en cada pliegue. Puede corregir errores rápidamente y mantener su trabajo bien.
  • El plegado autónomo significa que la máquina puede cambiarse a sí misma. Se configura para cada material, por lo que obtiene pliegues perfectos.
  • La integración robótica permite que su máquina de plegado automática trabaje con robots. Esto hace que la carga y descarga sean más rápidas y seguras.
  • La HMI avanzada le da una pantalla fácil para controlar todo. Puede hacer cambios rápidamente y evitar errores.

Si quiere hacerlo bien, elija una plegadora con estas características de control. Su taller funcionará mejor y corregirá menos problemas.

Compatibilidad del software

El software es tan importante como el hardware. Necesita una plegadora que funcione con sus otros sistemas. Si su plegadora hidráulica CNC utiliza un software que coincide con sus otras máquinas, las cosas son más fáciles. Esto es lo que debe comprobar:

  1. Asegúrese de que el software funciona con su hardware. Esto mantiene su trabajo fluido.
  2. Elija un software que pueda hacer todos sus trabajos de plegado, incluso los difíciles.
  3. Compruebe si el software de programación fuera de línea se conecta con sus sistemas CAD y de producción. Esto ayuda a que su máquina de plegado automática encaje en su proceso.

Consejo: Pregunte siempre a su proveedor sobre la compatibilidad del software antes de comprar una nueva máquina de plegado automática. El software adecuado ahorra tiempo y le ayuda a evitar errores.

Fiabilidad y mantenimiento

Durabilidad

Cuando compra una plegadora, quiere que dure mucho tiempo. Debe comprobar las piezas que hacen que la máquina sea fuerte. Los rodillos son muy importantes para esto. Los buenos rodillos están endurecidos y rectificados, por lo que no se desgastan rápidamente. El sistema de transmisión también debe ser fuerte. Los sistemas de engranajes con dientes duros especiales pueden manejar trabajos pesados. Siguen funcionando incluso después de muchos trabajos. Algunas transmisiones de eje utilizan piezas de plástico. Estas pueden romperse si pone demasiado peso en la máquina. Esto ayuda a proteger el resto de la máquina de plegado y facilita su reparación.

También debe pensar en el entorno de su taller. Mantenga la temperatura entre 10 y 35 °C. Intente mantener la humedad por debajo del 70%. El polvo puede dañar su máquina de plegado, así que mantenga la zona limpia. Un suelo estable con plataformas especiales ayuda a que su máquina de plegado CNC siga siendo fiable. El mantenimiento y la calibración regulares evitan que las cosas se desalineen. Esto mantiene sus pliegues bien. Si comprueba el sistema hidráulico a menudo, puede evitar fugas y sobrecalentamiento. Esto mantiene su máquina de plegado funcionando y le evita perder tiempo y dinero.

Consejo: Siga siempre un programa de mantenimiento. Esto mantiene su máquina de plegado en buen estado y le ayuda a encontrar problemas temprano.

Servicio y soporte

Un buen servicio y soporte técnico te facilitan las cosas. Cuando elijas una plegadora, comprueba qué te ofrece el proveedor. Estas son algunas opciones comunes:

Opción de servicio/soporte técnicoDescripción
Instalación y puesta en marchaExpertos configuran y ajustan tu plegadora.
Formación del operarioFormación para ti y tu equipo sobre cómo utilizar la plegadora.
Programas de mantenimiento preventivoRevisiones periódicas para detectar pequeños problemas antes de que se agraven.
Disponibilidad de piezas de repuestoAcceso rápido a piezas originales para que tu plegadora no se detenga.
Opciones de modernización y actualizaciónAñade nueva tecnología a tu antigua plegadora sin comprar una nueva.
Actualizaciones de softwareMantén tu plegadora CNC actualizada y funcionando correctamente.
Soporte remoto 24/7Obtén ayuda en cualquier momento si tu plegadora tiene un problema.
Cobertura de la garantíaProtege tu inversión con una garantía sólida.

También debes observar cómo funciona tu prensa plegadora. Comprueba el tiempo de ciclo, la cantidad de trabajo que terminas y cualquier tiempo de inactividad. Esto te ayuda a encontrar problemas y solucionarlos rápidamente. Si te mantienes al día con el servicio y el soporte técnico, tu plegadora seguirá siendo fiable y estará lista para cada trabajo.

Facilidad de uso

Facilidad de manejo

Si utilizas una plegadora todos los días, debería ser fácil. Una máquina fácil de usar ahorra tiempo y te ayuda a cometer menos errores. No querrás pasar horas aprendiendo controles difíciles. Tampoco querrás estar corrigiendo errores todo el tiempo. Las mejores máquinas te permiten concentrarte en el plegado, no en la configuración.

Estas son algunas cosas que hacen que una prensa plegadora sea sencilla de usar:

CaracterísticaDescripción
Programación directa de ángulosPuedes establecer ángulos rápidamente para un plegado rápido.
Corrección de ángulosPuedes corregir los plegados para obtener resultados perfectos.
Cálculo automático del tonelajeLa máquina elige la fuerza adecuada para cada plegado.
Controles de velocidadPuedes cambiar la velocidad a la que la máquina realiza los plegados.
Ajuste de la longitud de la carreraPuedes establecer la distancia que se mueve el carnero para cada trabajo.
Ajuste del tiempo de permanencia/retenciónPuedes controlar cuánto tiempo mantiene la máquina el plegado.
Distancia y velocidad de descompresiónPuedes hacer que el plegado sea más seguro y suave.
Tope trasero programable con retracciónPuedes configurar los trabajos rápidamente y cambiar los plegados fácilmente.
Programación gráficaPuedes utilizar imágenes para planificar tus plegados.
Secuencia de plegado gráficaPuedes ver todo el proceso de plegado antes de empezar.
Cálculo de la longitud del desarrolloConoces la longitud exacta del material que necesitas para cada plegado.

Una máquina con estas características te ayuda a trabajar más rápido y con menos estrés. Puedes hacer más trabajos y mantener tu taller funcionando correctamente.

Una plegadora que es fácil de usar te ayuda a hacer más cosas. Dedicas menos tiempo a la configuración y más tiempo a hacer buenos plegados. Las máquinas totalmente automáticas son las mejores para los grandes trabajos y siguen funcionando con pocas paradas. Las máquinas manuales y semiautomáticas te dan más control para los trabajos pequeños o especiales.

Formación

Necesitas una buena formación para utilizar bien tu plegadora. La formación te ayuda a utilizar todas las funciones y a evitar errores. También te mantiene seguro cuando trabajas.

Estos son algunos programas de formación para operarios de plegadoras:

Programa de formaciónNivelDescripción
Operarios de prensas plegadorasNivel 1Aprende los conceptos básicos del plegado, las piezas de la máquina y el funcionamiento seguro.
Operarios de prensas plegadorasNivel 2Aprende el plegado avanzado y cómo utilizar mejor los programas.
Formación para operarios de prensas plegadoras CIN/AClase gratuita en línea sobre seguridad y conceptos básicos de la máquina.
Programas de formación de la FMAN/AObtén certificados en plegado de precisión y seguridad.
Formación de MC Machinery1 y 2Comienza con habilidades para principiantes y pasa al uso avanzado de la máquina.

Consejo: Pregunta siempre a tu proveedor sobre la formación. La formación adecuada te ayuda a utilizar mejor tu plegadora y mantiene tu taller seguro.

Cuando sabes cómo utilizar tu plegadora, trabajas más rápido y cometes menos errores. También obtienes más valor de tu plegadora CNC.

Accesorios y características

Opciones de utillaje

Cuando eliges una plegadora, necesitas las herramientas adecuadas. El utillaje adecuado te ayuda a hacer plegados limpios y ahorra tiempo. En 2025, muchas marcas tienen herramientas especiales para el plegado CNC. Algunas herramientas ayudan con la automatización. Otras te dan más control o ahorran energía. Aquí tienes un vistazo rápido a algunas opciones de utillaje populares:

MarcaCaracterísticas
KRRASSAutomatización avanzada, serie MB8 con controladores CNC DA-66T, serie PBS con servomotores, serie PBE para el ahorro de energía.
AmadaPrecisión, facilidad de uso, bombeado hidráulico, cambiadores automáticos de herramientas, muchos sistemas de accionamiento.
TrumpfIngeniería de alta calidad, sistema láser Manual ACB, tope trasero de 5 ejes, software TruTops Boost para la automatización.
AccurpressOpciones personalizables para trabajos difíciles, construidas para durar.

Puedes elegir entre estas marcas para que se adapten a tus necesidades. Algunas herramientas te permiten cambiar las configuraciones rápidamente. Otras te ayudan a plegar metal grueso o delgado fácilmente. Si quieres ahorrar energía, elige máquinas con motores especiales. Para una alta precisión, elige una máquina con sistemas láser o cambiadores automáticos de herramientas.

Consejo: Comprueba siempre si tu plegadora puede cambiar las herramientas rápidamente. Esta característica hace que tu taller sea más rápido y mantiene a tu equipo contento.

Características adicionales

Las características adicionales pueden hacer que tu prensa plegadora sea aún mejor. Estos complementos te ayudan a trabajar más rápido y seguro con menos errores. Estas son algunas características que debes buscar:

  • Los topes traseros multieje te ayudan a hacer plegados complicados con alta precisión.
  • Las unidades de control avanzadas te permiten guardar programas y probar los plegados antes de empezar.
  • Las interfaces fáciles de usar hacen que la máquina sea sencilla y reducen el tiempo de configuración.
  • La automatización permite que tu máquina funcione durante más tiempo sin detenerse. Haces más trabajo cada día.
  • Los mecanismos de seguridad te mantienen a ti y a tu equipo seguros mientras trabajáis.
Característica/accesorioVentaja
Topes traseros multiejeRealizan plegados complicados con alta precisión y repetibilidad.
Unidades de control avanzadasProgramación fácil, almacenamiento de programas y pruebas seguras.
Interfaz fácil de usarSencilla de usar y más rápida de configurar.
Capacidades de automatizaciónMenos tiempo de inactividad y producción más rápida.
Mecanismos de seguridadMantienen a los trabajadores seguros y la producción estable.

Si quieres que tu plegadora sea especial, elige una con estas características. Obtendrás mejores resultados y disfrutarás usando tu máquina todos los días.


Necesitas que tu plegadora CNC se adapte a tus necesidades ahora y en el futuro. Haz una lista de comprobación antes de comprar. Compara la fuerza de prensado, la luz entre montantes, la disposición de los ejes, el tope trasero, las características del controlador y la compensación de la línea de plegado.

Elemento de la lista de comprobaciónDescripción
Fuerza de prensado (tonelaje)Muestra la mayor potencia de plegado que puede utilizar la máquina.
Luz entre montantesTe indica el material más ancho que puede plegar la máquina.
Disposición de los ejes posicionalesCambia lo bien que la máquina puede hacer piezas complicadas.
Mecanismo del tope traseroTe ayuda a colocar las piezas en el lugar correcto cada vez.
Características del software y del controlador CNCFacilitan tu trabajo y te ayudan a hacer más cosas.
Sistema de compensación de la línea de plegadoMantiene tus plegados uniformes y correctos en piezas largas.

Habla con proveedores de confianza y pide ver una demostración. Esto te ayuda a obtener una mejor precisión, seguridad y ahorrar dinero. Si planificas las actualizaciones digitales, los buenos socios y las opciones ecológicas, tu máquina será útil durante mucho tiempo. ¿Estás listo para planificar tu futuro? Haz tu lista de comprobación y elige tu máquina con confianza.

FAQ

¿Qué es lo más importante que hay que comprobar antes de comprar una prensa plegadora?

Siempre debes comprobar si la máquina se adapta a las necesidades de tu trabajo. Observa el tamaño, el grosor y el tipo de metal que pliegas con más frecuencia. Esto te ayuda a evitar problemas más adelante.

¿Con qué frecuencia debo mantener mi prensa plegadora?

Debes seguir el programa de mantenimiento de tu proveedor. La mayoría de los talleres revisan las máquinas cada semana. Limpia la máquina, comprueba si hay fugas y observa el aceite. El cuidado regular mantiene tu máquina funcionando bien.

¿Puedo utilizar una prensa plegadora CNC para diferentes metales?

Sí, puedes utilizar una prensa plegadora CNC para muchos metales. Solo asegúrate de que la máquina pueda manejar el metal más duro y grueso que utilices. Comprueba siempre los límites de la máquina antes de empezar un nuevo trabajo.

¿Necesito una formación especial para utilizar una prensa plegadora hidráulica?

Sí, necesitas algo de formación. La mayoría de los proveedores ofrecen clases o guías. La formación te ayuda a utilizar la máquina de forma segura y a obtener mejores resultados. También aprenderás a solucionar pequeños problemas por tu cuenta.

¡Quiero una charla!